台北中山區廢棄廠房的地下深處，Claw 追蹤到沉睡十年的 child node。Lisa、Yoyo 與中村潛入，卻發現一條不在中村原始設計裡的垂直通道，以及一座刻著「Chang Po-Han Taipei 2017」的黑色機櫃。Lisa 母親的錄音揭開真相，而節點竟向未知的遠端接收者發出「PARENT FOUND」訊號。

中村終於坦承，十年前他私自在東京打造「決策痕跡保存」專案，用麗莎母親的設計資料與自己的決策習慣餵養系統，並埋下延遲十年的異地鏡像。痕跡重新湊齊後，沉睡的節點被喚醒，半組座標指向台北。麗莎下令全面物理隔離、交出所有原始資料，決定親自把它找出來。